مستند «زندگی در یخبندان» با گویندگی ۱۱ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین‌الملل سیما دوبله شد.
تلویزیون
ویژه برنامه «طریق» پخش خود را از شنبه چهارم شهریورماه ساعت ۲۰ از شبکه یک سیما آغاز کرده است و تا ۱۵ شهریور ماه روی آنتن می‌رود.
مرکز تحقیقات سازمان صدا و سیما طی گزارشی اعلام کرد: سریال «بازپرس» با ۲۲.۵ درصد بیننده، پرمخاطب‌ترین سریال سیما شده و توانسته رضایت ۸۳.۹ درصدی تماشاگران را از آن خود کند.
پس از آن‌که در چند روز گذشته زمزمه‌هایی مبنی بر تعطیلی شبکه جام‌جم به دلیل نداشتن مخاطب منتشر شد، مدیر روابط عمومی و امور مخاطبان این شبکه با صدور اطلاعیه‌ای به این گمانه‌زنی‌ها پاسخ داد.
امیرعباس اشرف مدیر تامین برنامه شبکه نسیم درباره بازگشت ایرج طهماسب به شبکه توضیح داد و عنوان کرد در شبکه نسیم به روی همه هنرمندان باز است.
منوچهر بی‌بی‌یان، بنیانگذار تلویزیون جام جم در آمریکا و بنیاگذار کمپانی آپولون دارفانی را وداع گفتند.
نخستین قسمت از برنامه «جام جم» با نقد سلبریتیسم با حضور محمدصادق کوشکی به صورت زنده روی آنتن شبکه یک می رود.
حمیدرضا فتح‌آبادی تهیه‌کننده برنامه «خیلی دور خیلی نزدیک» درباره پخش این برنامه از شبکه دو سخن گفت.
سریال روسی «جراح» در ژانر پلیسی ـ جنایی از شبکه پنج سیما به روی آنتن می رود.
سی و سومین قسمت مجله تصویری «خیلی دور خیلی نزدیک»، با پخش گزیده‌ای از انیمیشن خاطره‌انگیز «هاچ زنبور عسل» همراه مخاطبان شبکه دو خواهد بود.
فهرست بازی‌های مهم فوتبال جهان که امروز برگزار می‌شود، در ادامه آمده است.
ایرج طهماسب، نویسنده و کارگردان محبوب برنامه‌های کودک قرار است در نوروز ۱۴۰۳ بار دیگر از طریق قاب تلویزیون خانواده‌ها را دورهم جمع کند.
برنامه «کَوالیس» با موضوع نقد و بررسی آثار سینمایی از شبکه آی‌فیلم پخش می‌شود.
مجموعه تلویزیونی «یاور» به کارگردانی سعید سلطانی از شبکه آی فیلم به روی آنتن می‌رود.
سی و دومین قسمت مجله تصویری «خیلی دور خیلی نزدیک»، با پخش گزیده‌ای از مجموعه خاطره انگیز «بارپاپا» همراه مخاطبان شبکه دو خواهد بود.
پویان هدایتی تهیه‌کننده برنامه تلویزیونی «نشان ارادت» اعلام کرد اسامی مخاطبان پویش «کاشی» این برنامه تلویزیونی پشت کاشی‌های بارگاه حضرت زینب (س) حک شده است.
شبکه نمایش یکشنبه ۵ شهریور همزمان با زادروز بهرام زند پیشکسوت فقید دوبله ایران فیلم سینمایی «لئون» به کارگردانی پاتریس لودو را روی آنتن می برد.