به گزارش سایت خبری پرسون، به نقل از پایگاه اطلاع رسانی سیما، این مستند در گونه حیات وحش محصول انگلیس در سال ۲۰۱۲ قرار است از شبکه مستند سیما پخش شود.
مدیر دوبله این مستند منوچهر زنده دل است. رضا آفتابی، نسرین اسنجانی، علی بیگ محمدی، محمد تنهایی، فریناز ثریا، ابوالفضل شاه بهرامی، امیرصالح کسروی، صنم نکو اقبال و منوچهر زنده دل صداپیشههای این اثر بودهاند.
این مستند درباره مستندساز اسکاتلندی، گوردون بوکانان است که به جستجوی حقیقت پشت پرده حملات ناگهانی حیوانات درنده به انسانها پرداخته و به دنبال دلیلی برای این گونه رفتارهای خصمانه حیوانات است.
مستند ساز اسکاتلندی، گوردون بوکانان در این مجموعه مستند، به جستجوی حقیقت پشت پرده حملات حیوانات درنده به انسانها رفته و در طی چهار قسمت، به کشف راز حملات ناگهانی این حیوانات به ظاهر آدم خوار به انسان ها میپردازد.
این برنامه برای دوستداران به آثار حیات وحش میتواند جذابیت خاصی داشته باشد در حالی که دلایل برخی رفتارهای حیوانات را هم برای مخاطب مشخص میکند و از این رو بُعد اطلاعاتی آن هم قابل توجه است.
واحد جستجوی اداره کل تامین و رسانه بینالملل و شبکه مستند مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته و پس از طی مراحل تایید و تخصیص، نسخه اصلی را تهیه و تأمین کرده و اکنون پس از طی شدن روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله، قرار است پس از آماده سازی از شبکه مستند، برای مخاطبان پخش شود.